Льзя

Нет-нет да поглядываю за летучими словечками и реченьицами в общественных сетях — любопытно, чем живёт русская речь в путах всемирной паутины. Помимо прочего, стали нынче появляться картинки, где возражением на какое-нибудь нравоучительное высказывание «нельзя то-то и то-то» забавы ради выступает старое русское слово «льзя», до некоторого времени забытое.

Я приветствовал бы, если бы оно вернулось в нашу речь не как малозаметное поветрие где-то на задворках языкового пространства, а в полном своём праве: хорошее ведь словцо, ёмкое и звонкое, очень русское такое. «Льзя ли мне» звучит не так детски-оправдательно, как «можно мне». Вежественно звучит!

Поделиться
Отправить
 3   2014   Интернет   Юмор   Язык
Самое читаемое